ajustable

ajustable

ajustable adjectif Qui peut être ajusté.

⇒AJUSTABLE, adj.
Que l'on peut ajuster.
A.— DR. Formule ajustable : ,,forme de contrat d'assurance (incendie et vol notamment) dans laquelle le montant des sommes assurées varie automatiquement en fonction de la variation du stock théorique calculé chaque mois...`` (ROMEUF, t. 1, 1956).
B.— TECHNOL. rare. Pièce ajustable :
1. Une pièce est dite ajustable lorsqu'elle peut être élevée ou abaissée, ajustée à la taille du vélocipédiste.
L. BAUDRY DE SAUNIER, Le cyclisme, 1892, p. 583.
ÉLECTRONIQUE. Condensateur ajustable :
2. Un condensateur ajustable est un petit condensateur variable dont la surface en regard des électrodes peut être modifiée à l'aide d'un tournevis ou d'une clef.
Électron. 1960.
C.— Par métaph., rare :
3. Si nous rampons par terre, disent-ils, c'est que nous étions faits pour le ciel,
Et Dieu ne nous a retranché les pieds que pour nous ajouter des ailes!
Moi, Dieu, j'ai fait l'homme ajustable à l'homme.
Et vous donc par mon amour l'un à l'autre, ô frères ajustés et rapprochés,
Utilisez ces ailes qui vous apprennent à marcher!
P. CLAUDEL, Poésies diverses, Prière pour les paralysés, 1952, p. 853.
Rem. Ce terme ne figure pas dans la nomenclature des LITTRÉ, ROB. et Lar.; il peut être produit à tout instant dans le discours; mais il figure aussi dans un nombre limité de syntagmes des lang. techn.; l'emploi métaph. qu'en fait Claudel est exceptionnel et s'explique par l'antithèse recherchée avec ajusté.
Prononc. :[].
Étymol. ET HIST. — 1892 technol., supra ex. 1.
Dér. de ajuster; suff. -able.
STAT. — Fréq. abs. litt. :1.
BBG. — AC. CAN.-FR. 1968. — BARR. 1967. — Électron. 1963-64. — ROMEUF t. 1 1956.

ajustable [aʒystabl] adj.
ÉTYM. 1892; de ajuster.
Que l'on peut ajuster.Dr. || Formule ajustable : contrat d'assurance dont la forme permet de faire varier le montant des sommes assurées.Électron. || Condensateur ajustable, réglable par déplacement d'une lame conductrice mobile devant une lame fixe.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ajustable — adj. Que se puede ajustar: ‘Sábanas ajustables’. * * * ajustable. adj. Que se puede ajustar …   Enciclopedia Universal

  • ajustable — adj. Que se puede ajustar …   Diccionario de la lengua española

  • ajustable — {{#}}{{LM A41474}}{{〓}} {{[}}ajustable{{]}} ‹a·jus·ta·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que se puede ajustar: • sábanas ajustables.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ajustable — reguliuojamas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable; controlled vok. regelbar rus. регулируемый pranc. ajustable; réglable …   Automatikos terminų žodynas

  • ajustable — derinamas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjustable vok. einstellbar rus. настраиваемый pranc. ajustable …   Automatikos terminų žodynas

  • ajustable — adjetivo adaptable, anatómico*. * * * Sinónimos: ■ graduable …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • banda ortodóncica ajustable — Anillo metálico delgado, generalmente de acero inoxidable, equipado con un tornillo de ajuste que permite modificar su tamaño, que se fija a un diente y sirve para sujetar los aparatos ortodóncicos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… …   Diccionario médico

  • marco ajustable — m Marco que posee una jamba ajustable de manera que permite su instalaciуn en paredes de diferente grosor …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • condensateur ajustable — paderinamasis kondensatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. preset capacitor; trimmer capacitor vok. Abgleichkondensator, m; Abstimmkondensator, m; Feinabgleichkondensator, m; Kondensator zum genauen Abgleichen, m; Trimmer, m;… …   Automatikos terminų žodynas

  • auto-ajustable automate — susireguliuojantysis automatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self adjusting automaton vok. selbsteinstellender Automat, m rus. самонастраивающийся автомат, m pranc. auto ajustable automate, m …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”